Des voix dans les ténèbres

Dans le quartier résidentiel des Heights à Bensington, Massachusetts, les gens ont de belles situations et de belles maisons. La plupart des femmes ne travaillent pas, alors elles ont le temps de s’ennuyer, de ressasser, de haïr, même. Et puis un jour, un drame éclate. Le corps de Glen Bodine, brillant étudiant introverti à la santé fragile, est retrouvé sous une rame du métro de Boston, la ville voisine. Il est mort le jour de son anniversaire?; il avait rendez-vous avec son père qui n’est jamais venu. Suicide?? Accident?? Personne ne veut envisager d’autre possibilité. Pourtant, le chef de la police locale, James Morgan, commence à se poser des questions quand il arrête un étrange clochard qui prétend être un tueur à gages d’enfants… On retrouve James Morgan, le protagoniste de Sans retour. Policier atypique, séducteur de femmes, c’est à travers son regard que se dessine le portrait plein de finesse de cette petite ville américaine, avec ses drames, son mal de vivre et ses passions exacerbées.