Dossier K.

« Un texte est ou une autobiographie, ou un roman. Si c’est une autobiographie : on se rappelle son passé, on tâche de coller le plus possible à ses souvenirs, il importe surtout de donner une description conforme à la réalité, de ne rien ajouter aux faits, comme on dit. Une bonne autobiographie, c’est comme un document, un tableau d’époque auquel on peut se fier. Tandis que dans un roman ce ne sont pas les faits qui comptent, mais uniquement ce qu’on y ajoute. » Présenté sous forme de dialogue, Dossier K. ressuscite la chronologie de la vie de l’écrivain, l’éclairant sous un jour nouveau, approfondissant des expériences essentielles qui ont été, entre autres, à la source du Refus et de Etre sans destin. Parce que sa vie est la matière première de ses romans, parce qu’il est difficile de séparer l’écrivain de l’individu, il revient sur sa famille, la guerre, la notion de « classes juives », son expérience des camps et des dictatures, son engagement politique, ses références et son activité littéraires, ses rapports avec l’actuelle Hongrie. Il se souvient être devenu journaliste par erreur, cite Adorno, Jean Améry, Primo Levi, Baudelaire et Dezsö Szomory, évoque ses angoisses existentielles. Lauréat du Prix Nobel de littérature en 2000, Imre Kertész signe ici une captivante et très attendue autobiographie. « Mais si on accepte la proposition de Nietzsche qui ramène les sources du genre romanesque aux Dialogues de Platon, c’est un véritable roman que le lecteur a entre les mains. » Après qu’Imre Kertész eut reçu, en 2002, le prix Nobel de littérature, quantité de rumeurs circulèrent au sujet de son existence. La plupart confondaient la vie du héros d’Etre sans destin avec celle de son auteur. Voilà pourquoi, dans Dossier K., Imre Kertész révèle ce que son œuvre occulte. Lors d’un dialogue avec un ami (ou alter ego), l’enjeu devient palpable : la vérité autobiographique existe-t-elle ? Néanmoins, pour le lecteur, la découverte est immense – l’humour et le détachement de l’auteur invitent à le rencontrer sous un autre jour, presque intimement. Tout en suivant la chronologie d’une vie meurtrie puis ressuscitée, ce “roman platonicien” s’arrête sur des expériences essentielles, celles qui sont à l’origine de l’œuvre littéraire d’Imre Kertész. Né en 1929 en Hongrie, Imre Kertész entreprend en 1961 la rédaction du roman Etre sans destin. Pendant quarante ans, il écrit son ouvre dans l’ombre. En 2002, l’Académie suédoise lui décerne le Prix Nobel de littérature.