La famille Middlestein

Grandeur et décadence d’une famille juive de Chicago confrontée à l’appétit dévorant d’une mère. Comment survivre à sa famille? Bienvenue chez les Middlestein, une famille au bord de la crise de nerfs depuis qu’Edie, la mère, risque d’y passer si elle ne prend pas au sérieux ses problèmes d’obésité. Le pompon? Le père la guitte pour découvrir à soixante ans les affres du speed dating. Une trahison impardonnable pour leur célibataire de fille, un rebondissement que voudrait bien oublier le fils en fumant son joint quotidien, si sa femme ne s’était pas mis en tête de sauver Edie à grand renfort de Pilates et de Weight Watchers. Une question taraude toutefois les Middlestein : et s’ils étaient tous un peu responsables du sort d’Edie? Un roman désopilant et savoureux qui croque avec une verve acérée et une tendresse désarmante les obsessions d’une famille et d’une Amérique déboussolées. “La Famille Middlestein se dévore sans modération.” Madame Figaro Traduit de l’anglais ( États-Unis) par Karine Reignier-Guerre