La mort et un peu d’amour

Après quinze années de vie commune avec son compagnon le brillant mathématicien Alexeï Tchisstiakov, l’enquêteur Anastasia Kamenskaïa accepte de se marier. La veille de l’événement, une lettre anonyme est déposée dans sa boîte aux lettres : “Ne le fais pas. Tu le regretteras.” Anastasia n’en tient pas compte, et remet le message à ses collègues de la Petrovka – le siège de la police moscovite – pour l’analyse d’éventuelles empreintes. Si elle ne s’affole pas, elle envisage en revanche un lien entre ces événements et une ancienne affaire de faux témoignage. Mais n’a-t-elle pas l’habitude de recevoir des menaces, avec toutes les affaires de corruption dont elle a la charge ? En arrivant au bureau de l’état civil pour enregistrer son union, une jeune mariée est abattue. Est-ce une erreur de personne ? Kamenskaïa fait boucler toutes les issues, demande à un photographe de tirer le portrait de toutes les personnes présentes. Un meurtre similaire s’est produit, le jour-même, dans un autre quartier de Moscou. La force de Marinina est d’avoir été elle-même inspecteur de police à Moscou et son talent, d’imbriquer les histoires les unes dans les autres à la façon des poupées russes, comme elle l’a déjà fait dans Le Cauchemar et La Mort pour la mort. Cette troisième enquête a comme toile de fond les nouveaux pauvres, pathétiques victimes du système, qui côtoient les nouveaux riches prêts à toutes les compromissions pour profiter du capitalisme triomphant. –Claude Mesplède La célèbre inspectrice Anastasia Kamenskaïa va se marier avec le très bon et très patient Liocha. C’est en pensant à cela qu’elle rentre chez elle et surprend la conversation de deux malfrats : l’alibi qui les a récemment tirés d’une sale affaire était bidon. Elle les avertit qu’elle va appeler le juge d’instruction pour faire rouvrir le dossier, et aussitôt les menaces fusent. Le lendemain, elle trouve un mot dans sa boîte : «Ne le fais pas, tu le regretteras.» Elle prévient le juge, se marie et, horreur, entend un hurlement dans le bureau de l’état civil : une jeune mariée vient de se faire tuer d’une balle en plein cœur. L’enquête commence et l’on apprend que des meurtres similaires se sont produits. Quel lien y a-t-il entre tous ces meurtres, c’est la question…