Le Vieux Marin

Qu’est-ce que la vérité, ou la réalité ?
C’est à cette question éternelle qui répond à sa façon Jorge Arnado avec les fabuleuses aventures du vieux marin, Vasco Moscoso de Aragon, capitaine au long cours. Son brevet de capitaine, celui-ci l’a largement mérité, si l’on en croit les histoires qu’il raconte à ceux qui veulent bien l’entendre, à Periperi, dans les faubourgs de Bahia, et ils sont nombreux ceux qui aiment l’écouter, qu’ils croient ou non ce qu’il raconte.
Et puis voici qu’un beau jour arrive à Periperi un navire dont le commandant est mort à bord. Notre capitaine breveté se voit obligé d’en prendre le commandementà Epreuve de vérité dont, non sans s’être un moment couvert de ridicule, notre capitaine sortira triomphant.
Ce récit débordant d’inventions et d’entrain est mené de main de maître par le merveilleux conteur qu’est Jorge Amado.
Jorge Amado, né en 1912, est le grand maître du roman brésilien. Son oeuvre traduite en trente langues occupe une place majeure dans le siècle.