Noire était la nuit – Une enquête des inspecteurs Ruben Montoya et Rick Bentz

Voyage aux confins de la folie… Le jour de son quinzième anniversaire, Abby Chastain a vu sa mère se jeter par la fenêtre de l’hôpital psychiatrique Notre-Dame-des-Vertus, où celle-ci vivait enfermée, victime d’hallucinations. Quelle terrifiante vision a bien pu pousser Faith Chastain à commettre l’irréparable ? Personne ne l’a jamais su. Vingt ans plus tard, Abby est encore hantée par le souvenir de cette tragédie. L’hôpital de La Nouvelle-Orléans, désormais abandonné, est promis à la destruction. Mais la jeune femme pressent qu’il n’a pas révélé tous ses secrets. Et, lorsque des meurtres en série sont commis, elle comprend que les démons du passé sont en train de se réveiller : toutes les victimes ont un lien avec elle ou avec l’établissement. Un lien que l’inspecteur Montoya va devoir comprendre pour empêcher la poursuite de cette fresque macabre. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Françoise Nagel. À propos de l’autrice Lisa Jackson est une habituée des meilleures ventes aux États-Unis. Incontestablement l’une des « reines du crime », elle est membre de Mystery Writers of America et de International Thriller Writers.