Des textes écrits entre la publication de “Bilbo le Hobbit” et la trilogie “Le Seigneur des anneaux” seront publiés dans un recueil “The Nature of Middle-earth” en 2021.
On pourra y découvrir le voyage de J.R.R. Tolkien à travers les territoires de la Terre du Milieu.
Celui-ci sera disponible aux États-unis en juin 2021, l’ouvrage se présente comme un recueil inédit de textes sous une même couverture.
Les écrits portent tous sur la Terre due Milieu, sa géographie, son histoire, ses peuples,….
Deb Brody, éditrice, déclare dans un communiqué “Il est bien connu que J.R.R. Tolkien a publié “Le Hobbit” en 1937 et “Le Seigneur des anneaux” en 1954-55. Ce que l’on sait peut-être moins, c’est qu’il a continué à écrire sur la Terre du Milieu dans les décennies qui ont suivi, jusqu’aux année précédent sa mort en 1973.”
“Ce nouveau recueil est un véritable trésor offrant aux lecteurs une chance de regarder par-dessus l’épaule du professeur Tolkien au moment même de ses découvertes: et, à chaque page, la Terre du Milieu se révèle à nouveau, dotée d’une vie extraordinaire.”
À savoir quand est ce que ce dernier sera traduit en français, la question demeure.
En effet les éditions Christian Bourgois, où les autres textes de Tolkien ont été publiés, révèlent que le recueil ne sera pas traduit en français en 2021 mais “sans doute plus tard, puisque nous gardons les droits sur les oeuvres de Tolkien en français.”
Une affaire à suivre…
En attendant, vous pouvez retrouver les ouvrages de J.R.R. Tolkien en cliquant ici